1. The increased occurrence of giant forms, large spread platelets, enlargement of granulations, rounded pseudopods and amoeboid forms are characteristic of this disease.

Das vermehrte Auftreten von Riesenformen, großen Ausbreitungsformen, die Vergrößerung des Granulomeranteils, abgerundete Filopodien sowie “amöboide” Formen sind für diese Erkrankung charakteristisch.

2. By pneumonia or granulation in the anastomosis region 11 rats died or had to be sacrificed untimely.

Durch Pneumonie oder Granulationen an den Anastomosen verstarben 11 Ratten oder mußten vorzeitig getötet werden.

3. Low frequency pulsed current improves cutaneous microcirculation and thus nutrition as well as accelerating the formation of granulation tissue.

Nutrition und beschleunigt die Ausbildung von Granulationsgewebe.

4. Tiglio (Lime): variable colour, from yellow to light green, slightly bitter aftertaste, fresh, aromatic smell, creamy appearance, with late granulation.

Tiglio: unterschiedliche Färbung (gelb bis grünlich), leicht bitterer Nachgeschmack, frischer, balsamartiger Duft, teigiges Aussehen mit langsamer Kristallbildung.

5. The granulation and other cytologic criteria confirm and complete current ideas of the functional development of the pituitary-thyroid-system during the ontogeny of the Amphibia.

Die funktionelle Deutung der Veränderungen des Granulastatus sowie die übrigen cytologischen Kriterien bestätigen und ergänzen unsere Vorstellungen vom Aktivitätsverlauf des Hypophysen-Schilddrüsen-Systems in der Amphibienontogenese.

6. During the composite materials' disintegration through pure mechanical granulation or pyrolytic cracking, the plastic surrounding reinforcing fibres could be separated and subsequently used as active filler material.

Während der Aufbereitung des Verbundwerkstoffs durch rein mechanische Granulierung oder pyrolytisches Cracken konnten die verstärkenden Fasern von der umgebenden Kunststoffmatrix getrennt werden und anschließend als aktiver Füllstoff verwendet werden.

7. In adults, it is apparently the complex fine structure of the aditus, as described in the present paper, that aids the retention of secretions and the formation of granulation tissues.

Bei Erwachsenen diirfte die komplizierte Feinstruktur des Aditus, die hier beschrieben wird, die Retention von Sekret and Bildung von Granulationen begünstigen.

8. Conservative tympanoplastic procedures in 210 clinical cases of chronic suppurative otitis media and tympanosclerosis have shown granulation tissues to be present within the aditus often to the extent that antrum and tympanic cavity were virtually separated from each other; i.e., there was an occlusion of the aditus.

Auf Grund von in 210 Fällen durchgeführten konservativen tympanoplastischen Eingriffen haben die Verfassergefunden, daß bei chronischer Otorrhöe sowie bei Tympanosklerose das Granulationsgewebe des Aditus so massiv entwickelt and derart gelagert sein kann, daß dadurch Antrum und Paukenhöhle voneinander getrennt werden. In diesen Fällen kommt es zu einem Aditus-Verschluß einer Occlusio aditus.